Gronze.com: Crece un 39% el número de visitas en 2016

Por Joan Fiol el Domingo, 1 Enero, 2017

Casi 1,4 millones de visitas y algo más de 8,9 millones de páginas vistas durante el 2016; ello significa un aumento del 39% respecto a 2015. Un ritmo magnífico teniendo en cuenta que la web ya tiene más de 10 años de vida.

El año 2017 lo encaramos con varios proyectos y mucha energía positiva. Quizá este sí sea el año de la transformación de Gronze en una web bilingüe español-inglés, un proyecto costoso y complejo. Además, aún tenemos que decidir cómo traducir la expresión “Al Loro” al inglés… ;-)

Gronze es una web independiente que no recibe subvenciones y cumple con las obligaciones legales y fiscales. Como siempre, agradecemos a los que nos tenéis como vuestra web de referencia, y, en especial, a quienes participáis tanto en el Foro como dando vuestra opinión en las página de los Albergues.

Este 2016 hemos recibido visitas de 210 países. Destacan crecimientos de casi el 100%, respecto a 2015, de todos los países anglosajones, así como de Rusia, Corea del Sur, Dinamarca, Colombia, Suecia y Japón. Adjuntamos PDF informativo.

 

Archivos: 
PDF icon Visitas a Gronze por países 2015-2016
Joan Fiol

Responsable y fundador de Gronze.com

Comentarios
Xixonés
Imagen de Xixonés
Mar, 03/01/2017 - 09:42
"Gronze.com: Crece un 39% el número de visitas en 2016" Me alegro mucho, Joan ¡Felicidades! Yo soy un poco anti-anglo: que me hablen en portugués, catalán, árabe, ... ¡muy bien!, pero que el Imperio nos imponga sus "excuse-me", "sorry", etc sin el menor esfuerzo por usar la lengua local, no lo llevo (me encantó, este pasado 2016, la cantidad de peregrinos alemanes que vi esforzándose por utilizar el castellano). En definitiva, que en la página en inglés yo no pararía de hacer referencias al respeto a las lenguas locales en las diferentes etapas del Camino (y añadiría al menos un "vocabulario del peregrino" inglés-castellano, y referencias al catalán, euskera, galego, asturiano... que la gente sepa que está atravesando diferentes áreas culturales). Y "al loro" pues ¡Al Loro! (y, entre paréntesis "listen", por ejemplo). Un abrazo y feliz 2017.
Gronze
Imagen de Gronze
Mar, 03/01/2017 - 13:46
Gracias Agustín, Lo de las referencias a las lenguas locales en las diferentes etapas no es mala idea, tantos en las páginas en español como en inglés. La traducción al inglés es un paso necesario, si no este año pues el siguiente, nos guste o no es el idioma franco del planeta, y tenemos vocación de llegar a cuantos más peregrinos mejor. Hacer y mantener las guías requiere un esfuerzo inmenso, así que hay que amortizarlo ;-) Un abrazo y feliz 2017.
Sofía
Imagen de Sofía
Vie, 06/01/2017 - 12:51
Moltes felicitats Joan !!!! ja saps que et segueixo des de que va neixer aquesta web Gronze. Muchas felicidades Joan !!!! sabes que te sigo desde que nació esta web Gronze. Congratulatios Joan, I, m folowing your web, since .... long time ago !!!! Muy buena idea sin duda. Buen año a todos y muchos Caminos !!!
Gronze
Imagen de Gronze
Vie, 06/01/2017 - 14:24
Gràcies Sofia!!!! Ho sé que la segeixes des del principi ;-) Una abraçada.

Últimos artículos y noticias

Los 13 mejores edificios-albergues de peregrinos de la red pública gallega
 Mié, 17/04/2024 - 17:30 Artículos
«Voces Peregrinas», un libro singular
 Sáb, 13/04/2024 - 18:35 Actualidad
Malestar en la Xunta de Galicia al quedar fuera de la «Acogida Tradicional» su red pública de albergues
 Mié, 10/04/2024 - 10:32 Noticias
Camino de Santiago, ¿solo o acompañado?
 Dom, 07/04/2024 - 10:54 Artículos
Salvar A Ponte do Vouga
 Vie, 01/03/2024 - 09:01 Noticias
Pasar de largo en el Camino de Santiago
 Lun, 26/02/2024 - 13:18 Artículos
leer más