Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

A un tris de perderlo

.

A veces, el contraste de una experiencia te hace caer en la cuenta de lo valioso que es algo que tenías a tu lado diariamente, y por ello mismo, no lo apreciabas debidamente.

Hace unos tres años estuve colaborando una temporada en el Camino Forum, plataforma digital en inglés sobre el mundo jacobeo. Me gustaba el formato, me gustaba el espíritu, y claro, me dejaba seducir por la idea de que gente de todo el mundo se interesara por cuestiones del Camino de Santiago.

Para entonces ya llevaba yo un tiempo colaborando aquí, en el foro de Gronze. El Camino forum me parecía su prolongación natural, con un toquecillo de glamour interneixional , pero prácticamente lo mismo. Me defiendo con el inglés – y si no, ahí está el Google translate- así que registré un nick y me lancé a escribir y opinar.

Escribí algunos artículos, y vaya, parecía que había gente a la que les gustaba. Y de vez en cuando, en los hilos de otros, me veía aclarando cuestiones de cultura o historia española, no porque me las diera de nada, sino porque, inevitablemente, siendo español, hay temas de los que controlas más las vueltas y los matices.

Y así fue que una vez, alguien se refirió de pasada a “la España negra”. Y tal como resultaba en el contexto del escrito, a mí me pareció tendencioso, cargado de prejuicios y tópicos manidos. Así que colgué  un comentario intentando poner un poco de luz y matiz en la cuestión, y…. Ah mi sorpresa! Me censuraron el comentario.

Pero “ ¡Cómo es esto posible!? “ me dije, y pedí explicaciones a los moderadores del foro. “No puedes hablar de religión ni de política” me contestaron. Pero si estaba intentando aclarar por qué no era adecuada la expresión de ‘España negra” tal como se había usado en el forum. “Ya, pues lo sentimos, esos son temas conflictivos, y no queremos que nuestra publicación se meta en esas arenas”.

Dejé correr el asunto, pero en el lapso de un mes me censuraron otras cuatro veces, así que, realmente, me enfadé. Juro por las cigüeñas de Carrion de los Condes que no buscaba yo la polémica ni tocar las narices, y que creía genuinamente que mis comentarios puntuales sobre tal o cual aspecto de la cultura española eran pertinentes, pero zas! Caía una y otra vez en el mismo zepo.

Contacté con Ivar, el responsable noruego de esa web, y le expliqué mi perplejidad. Fue él amable y correcto, y creí percibir en él cierta empatía de europeo que no se deja fascinar por globalidades  facilonas , pero recuerdo perfectamente sus últimas palabras: “We try to keep this thing simple” “tratamos de mantener esto sencillo”.

Aha! Ahí radicaba el problema. “Mantener esto sencillo”. A todos nos encanta cierta sencillez de base del Camino de Santiago: el silencio de los campos, el “andar.comer.dormir”, la austeridad de los albergues, aligerar la mochila vital e ir a la esencia… en el mundo urbano occidental de hoy día, tecnologizado y carcomido por mil intereses contrapuestos no hay probablemente mejor medicina que esta sencillez peregrina.

Pero, pero… había algo en mí que se rebelaba. ¿Quería decir eso que en el Camino forum estaba de más todo lo que no fuera “simple.guay.interneixional”? Claro que una mochila Oxprey no es conflictiva, claro que una aplicación geo.localizada no es conflictiva, claro que no lo es una Coca cola, ni Instragram, ni el Aleluya de L.Cohen, ni un helado en Rúa Nova… pero bueno, así las cosas, podías coger todos esos elementos, y hacer un parque temático “Camino de Santiago” pegadito al  Disneyland París, y así hasta librarte del engorro de tener que cruzar los Pirineos.

Esa misma temporada que anduve por el Camino forum seguía colaborando aquí, en el foro de Gronze. Y ya digo, por la experiencia del contraste uno aprende, o mejor, cae en la cuenta de muchas lecciones.

Hay que estar un poco atento, con los reflejos despiertos, esas lecciones no vienen en formato valla publicitaria de autopista: A veces se presentan con la sutilidad del aleteo de un mosquito.

Por ejemplo: estás tú comentando en un artículo cualquier sinsorguería sobre una pájara que has podido tener intentando llegar a, no sé, Calzadilla de la Cueza, y en un comentario de dos líneas un Bruno Leonés, un Isidro, un Penedo, un Carapau (o un Berto_kairos,  un Papadopou, un...) de esos que pululan por Gronze te hacen una ‘llave jacobea” que te deja k.o por su precisión, su inteligencia, su bonhomía, su fragancia de “arrieros somos y en el Caminos nos encontraremos”.

Y es eso, en dos palabras, de pronto, te vienen tantas evocaciones a la conciencia: La sombra fresca de S.Martin de Tours una tarde de Julio, los juramentos que soltaste bajando con ampollas por la ruta de Hospitales, aquella charleta sobre Labordeta con Indi en Arrés, ¿o fue en Ruesta? Aquella bronca política sobre chorradas de nuestra  testaruda piel de toro por haberte pasado de listo en aquella cena en Grañón- y bueno, por haberte pasado con la bota de vino -.

¿Dónde sino en el foro de Gronze puede uno encontrarse con ese latido de verdad jacobea, con esa gozosa retranca, con esos reflejos para captar la luz de Palencia, la musiquilla del acento Leonés, la experiencia de tener los riñones molidos por haber dormido en soportales de ermitas gallegas? ¿Dónde sino aquí se pillan al vuelo esas briznas en el aire de un mundo intangible, que luego echamos de menos en nuestra plastificada vida urbanito.moderna, pero que  no sabemos ni minimamente verbalizar – y por tanto, reivindicar, y por tanto, luchar por mantenerlo - …?¿Dónde sino aquí?

Ya digo, a veces no apreciamos lo que tenemos a un tiro de piedra hasta que, por contraste, por su ausencia, te das cuenta de que estás a un trist de perderlo.

.

.

Ma Teresa
Imagen de Ma Teresa

De nuevo un comentario que merece tratamiento de "Usia"

 

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Qué bien que sigáis por aquí!

Blenques
Imagen de Blenques

Acertadas y sabias palabras. Pero yo no querría un foro simple, sin posibilidad de conflicto humano, en el que no se defiendan posturas divergentes y a veces de forma enconada por no molestar, antes me exilio. Mis únicas líneas rojas serían la flagrante falta de respeto y hablar de política. Si sólo hablamos de temas simples de intendencia sin meternos en los temas más profundos de calado ocurre que pasado un mes ya está todo escrito y leído por quintuplicado y ya sabes llegar a SJPP; te aburres y te vas. Yo aprecio los comentarios con inteligencia, ironía, puyas, que te digan lo que no quieres oir, decir lo que otros no quieren escuchar y decir lo que piensas aunque sepas que molestarás al que se ofende por todo. Aprecio la libertad y temo la autocensura. No querría un foro de mojigatos por muy correcto que fuera.

¡Salud y buen Camino!

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Qué bien que sigáis por aquí!

Indi
Imagen de Indi

En Ruesta. Fue en Ruesta. Dos extraños frente a frente. Un nexo de unión, o dos. Por una parte el Camino ¿Qué si no?, y por otra el foro Gronze. 

Como marco unas ruinas, una historia inacabada, un silencio atronador.

Evocamos voces ya calladas: Labordeta, Hesse...nos unió el conde Arnaldos, aquel de:

"¿Quién hubiese tal ventura

sobre las aguas del mar,

como hubo el conde Arnaldos

la mañana de San Juan!"

Y precisamente hoy, la mañana de San Juan, volvemos a reunirnos, Fernando ¿entre ruinas? ¿en una historia inacabada? ¿previo a un silencio atronador?

Que tu voz no se acalle. Un abrazo 

Papadopou
Imagen de Papadopou

Estoy de acuerdo, Blenques. Yo también prefiero un foro vivo y vivaz. Con  intercambios de opiniones, pareceres y puntos de vista. A veces hablando, o sea escribiendo, mucho para decir poco y a veces diciendolo todo con pocas palabras. Vivimos todos juntos y los roces son inevitables. Pero eso ocurre en todos los ámbitos, la familia, el trabajo, el vecindario, el tráfico. Con tanto roce se supone que deberíamos tener la piel más curtida. Como los pies tras un camino de varias semanas. Cualquier incomodidad deberia superarse con respeto. La empatia. Querer entender a otros que piensan de otra forma. Porque a veces falta voluntad para hacerlo y sobra para hacerlos callar. Para evitar situaciones embarazosas no es preciso tanto autocensura sino argumentos ... y tambien algo de elegancia, una pizca de cintura en las respuestas, mucha mano izquierda. Llamémoslo como sea. La ironia, la retranca, la sorna, decir las cosas sin decirlas. Y, llegado el caso  humildad para recibir puyas. Que no habría que tomar como castigo sino como una aportación para mejorar. Pero, claro, si yo no tengo que mejorar porque ya soy top... pues eso. De esos polvos vienen lodos indeseados. 

No creo que Fernando prefiera un foro embridado y amordazado, sino uno como el que tú también quieres Blenques. 

Para conservarlo todos tenemos que ser humildes, pacientes y no tener la piel demasiado fina.

Saludos, compañeros.

Blenques
Imagen de Blenques

Si es cierto, Fernando no plantea un foro simple como el que sufrió por ejemplo cuando no se le permitión explicar su punto de vista sobre la "Leyenda negra". Yo sinceramente no considero que este foro se haya desmadrado demasiado y que los comentarios desafortunados son mínimos como para ser la causa del cierre. En cualquier otro foro en el que participes surgen igual o más conflictos, somos personas con todas nuestras virtudes y defectos. También creo que el propio foro, los foreros, podrían reconducir y reconducen esas situaciones simplemente con la indiferencia, no contestando. Quiero creer que hay motivos de más calado que desconocemos como causa del cierre que van más allá de meros comentarios puntuales por muy irrespetuosos y desaflortunados que hayan sido.....

Papadopou
Imagen de Papadopou

Muy cierto, Blenques. Aquí todo esto ya ha pasado otras veces y se ha ignorado la intervención desafortunada y ha caido en el olvido general. La autoregulación (que no autocensura) solía funcionar bien. Saludos.

caminamore
Imagen de caminamore

Sin duda, para temas de la política hay otros foros.

Por otro lado, intentar hablar solamente de temas "simples" o mejor dicho temas sin ningún punto de conflicto, va a aburrir. Discusiones inteligentes son un elixir. No estar de acuerdo y tener otra opinión es normal hasta necesario para encontrar una solución buena.

Siempre con respeto, sin juicios y prejuicios.

Con mucha paciencia y tolerancia. Si hay preguntas repetidas que molestan, lo más fácil, no decir nada. O como he visto muchas veces, simplemente escribir el enlace al post donde se puede encontrar la información.

 

 

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Pues sí, pues sí!

carapau
Imagen de carapau

Sin más , me quito el sombrero . wink

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Qué bien que sigáis por aquí!

Xavier Riera Luna
Imagen de Xavier Riera Luna

Salud! 

A éstas alturas ya tengo claro que el foro no desaparecerá, tan claro como que no continuará  como hasta ahora. Hay demasiadas voluntades coincidentes en mantener un nexo de unión entre peregrinos como para que se pierda, no lo hará. Otro asunto es cómo continuará y donde, pero continuaremos. 

Abrazos peregrinos 

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Sí, en un extraño cruce de caminos estamos. Nada que cualquier peregrino de la vida no haya tenido que solucionar alguna vez en su vida.

Xavier Riera Luna
Imagen de Xavier Riera Luna

El problema de ésta encrucijada es que no tiene flechas que indiquen hacia dónde tirar surprise

EngelAbel
Imagen de EngelAbel

Suscribo, firmo, adhierome,...

migueltorrijos
Imagen de migueltorrijos

Participo en otro Foro que no tiene nada que ver con el Camino, pero refleja también una ilusión común para todos sus participantes. Dicho Foro tiene un apartado de “Normas y Recomendaciones” que se han de seguir. Os anexo unas cuantas de ellas, las que creo más importantes.

Lamentablemente creo que en todos los Foros debería haber algo parecido a lo que viene a continuación:  

 

 

Está prohibido hablar de política en posts y firmas

Se eliminarán los mensajes con tacos, groserías y expresiones o palabras mal sonantes. En caso de reiteración se avisará al forero en cuestión. En caso de ignorar el aviso el nick del forero será baneado.

Cualquier insulto, falta de respeto o provocación, será respondida con un baneo por el tiempo que el moderador estime oportuno pudiendo ser desde 1 día hasta definitivo. Quizá en algunos casos se sea demasiado estricto o incluso nos equivoquemos pero lo hacemos con la mejor intención y buscando lo mejor para la armonía y buen ambiente del foro.

Doble personalidad: Si se detectan usuarios que participan con varios nicks con intenciones de despiste o confusión, la administración del foro se reserva el derecho de comunicarlo públicamente y dar de baja dichos nicks.

Se eliminarán los mensajes que falten al respeto a cualquier usuario o persona.

Si lees un mensaje que pueda parecerte "inoportuno", nuestra recomendación es que ni siquiera lo contestes. Cuanta más importancia le des, más importancia tendrá. Si lo ignoras, desaparecerá por sí solo.

Piensa que cualquier persona puede pensar diferente y eso no quiere decir que actúe de mala fe, simplemente tiene otra opinión. Puedes contestarla u omitirla, pero siempre con respeto.

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Todo muy razonable, aunque muy razonable es también de vez en cuando transgredir un poco las normas: la vida es un camino con vueltas, no una autopista.

JSMartos
Imagen de JSMartos

Simplemente... "amén" a tus palabras, Fernando ¡¡¡Ultreia!!!

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Qué bien que sigáis por aquí!

Penedo
Imagen de Penedo

Hola a tod@s. Cuando uno lleva caminando muchos años(según mis hijos ya pase de Australia), cuando para hacerlo, has tenido que "beber" del conocimiento de otros, cuando ahora se te cita por haberlo hecho, que has devuelto parte de los conocimientos que antes te fueron dados, te sientes satisfecho. Gracias Fernando por lo que a mí respecta.

Me siento como el adulto que soy, entrado en los setenta y cinco, que pierde a sus padres y que inconscientemente se prepara para su turno. Perdí al foro amarillo, donde muchos de los que por aquí pululamos, aprendimos a ser Peregrinos, y ahora voy a perder el foro de Gronze, donde nuestro papel es otro, pero que no deja de ser una pérdida al fin y al cabo.

No puedo negar que nada tiene que ver el Penedo de su primer Camino, Roncesvalles-Santiago, al de los dos ultimos, Almería - Fisterra y el inacabado Camino Vasco del interior, Francés e inicio del Camino de Invierno, o incluso mis dos Caminos de Le Puy, de la ilusión del principiante a la frustración del "veterano", se podría definir. 
 

Asimismo ocurre con los foros citados, ayudas porque te sientes en deuda, porque valoras en su justa medida esos consejos y devueltos esos conocimientos. te sientes en paz, pero.....triste. Triste porque lo enseñado en su día, ha perdido su valor y uno que pretende ser fiel a su principios, se da cuenta que "el raro soy yo". Ley de vida...?. Pudiera ser. Pero no deja de ser triste que cuando uno viene caminando desde Almería, atraviesa el Mozárabe por tercera vez, engancha La Plata, sigue por el de Torres y llega a Tui y el tramo Tui- PORRIÑO, el único con mochila sea yo, buffff.....es difícil abstraerse.

Asimismo cuando intentas ayudar en el foro y empiezas a percatarte que la gente pregunta por cuestiones que nada tiene que ver con el Camino, que el "bicho raro" eres tú, de manera inequívoca te das cuenta que hay que dar un paso al lado y dejar que la vida fluya. Es evidente que también Penedo ha cambiado.

Cuando decidí dejar de participar en el foro, consideré que a los forer@s con los que más me he identificado, por una cuestión educacional, debía de hacérselo saber y a los demás con los que compartí momentos foreros muy importantes, mi "ausencia" tampoco era tan importante, y no considerar esta afirmación como falta modestia, yo lo veo así.

 Yo tomé la decisión de no participar, conocedor que era, que a pesar de todo, seguiría entrando y me resultó gratificante que mi apreciada Sofía, que en su día también tomó la decisión de dejarlo, intervino en el foro otra vez. No se consuela quien no quiere.

Añadir, que ese foro que cita Fernando, yo lo denomino foro anglosajón, yo lo leí mucho más que nada por cuestiones logísticas, por algo soy el "Agonías", ni nada tiene que ver con un foro de debate, hay las reglas que hay, y.......lo tomas o lo dejas. De por si, su misma estructura, nada tiene que ver con la de un foro como el amarillo, este de Gronze, etc. Imaginar la reacción que se tendría si en el avatar de un forero se expusiera los Caminos realizados, pues desde Peregrino fantástico a Peregrino "etiqueta negra". Otra cultura y otro modo de entender la comunicación Jacobea. Para mí no es lo ideal, considero que el confrontar ideas, desde el respeto, no deja de enriquecer a los intervinientes. Las distintas formas de pensar se exponen, el silenciarlas, no deja de "atentar" con la libertad de expresión.

Seguiré los acontecimientos de lo que ocurra con el foro y en su momento veré lo que decido, pero......no me gusta la orina del enfermo.

Un abrazo para tod@s.

Bo Camiño.

Edito para pedir disculpas por adelantado si hay comas que huyen, puntos que reniegan, expresiones inadecuadas o acentos en fuga. Escribo desde un móvil con pantalla más bien pequeña. No estoy en casa precisamente.

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Eres un crack!

Sofía
Imagen de Sofía

Hola Penedo amigo, casi se me ha pasado tu mensaje! Que bueno saber de ti, pon mi mail a buen recaudo por si a través de este querido foro no podemos hacerlo, he estado largas temporadas sin entrar por diferentes temas o sensaciones, màs de un año la última vez, además es saludable, pero me apetece igualmente entrar a leer y participar. Aqui en Gronze colgué alguno de mis caminos sobre el 2010 antes del apartado Foro es decir aún no había en Gronze "foro", funcionaba como Web del Camino, creo que soy de las participantes más antiguas, me apena pero definitivamente creo que hay que vivir el ahora y mañana ..... Dios dirá. Algo aprenderemos de todo esto. Cuidate !
Apertas y bo Camiño

Indi
Imagen de Indi

Poder leerte de nuevo es una inmensa fortuna. ¡Qué lección!

 

João Batista Campos
Imagen de João Batista Campos

Penedo!! Que bueno leerte de nuevo!

Unamos fuerzas para seguir adelante, avanzar, progressar, ir...¡siempre!

Abrazos 

Abrazos

MendiWalker
Imagen de MendiWalker

Buenas tardes a todas y todos.

Soy MendiWalker desde Bilbao.

Que estúpido soy! Lo siento mucho Fernando. El no haberte reconocido. Todavía lo recuerdo el incidente tuyo el el Foro Disney como lo llamo yo. En dicho foro no se podía decirte gitanos del este que se hacían los sordos con su petición falsa. Pero por otro lado se podría machacar,faltar,insultar y burlarse de los españoles semana si y la otra también. Cuando tú incidente muchos nos fuimos. Alguno creo que queda.

Ondo Ibili!

MendiWalker 

 

 

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Por una alguna extraña razón, que te llames estúpido a ti mismo me enternece wink

LauraPortal
Imagen de LauraPortal

Fernando, Penedo, Indi, Blenques y tantos más q no terminaría nunca. Cuánta razón y cuanto sentido común. Creo q los q  aquí escribís sabéis y recordaréis un encontronazo que tuve y q a raíz de eso, limité y mucho mis comentarios en el foro. Agradecí entonces y lo hago ahora, la solidaridad que recibí y que me hizo entender que no todos sabemos o saben participar en foros virtuales. Quizás ahí esté la decisión de Gronze, por hastío. La verdad es q me entristece q este foro desaparezca , pero lo comprendo perfectamente. Mil gracias a todos. Será una lástima no poder compartir mi experiencia del camino francés completo q empezaré el día 6. Pero os llevaré en la mochila y os pensaré en miles de pasos. Gracias!

 

Indi
Imagen de Indi

https://www.gronze.com/foros/general/sobre-fe

Precioso post, Laura. ¿Cómo olvidarlo?

Ojalá podamos leerte, pero si no es posible, llévanos en tu mochila. Buen Caminoheart!​​​​​​

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

.

Hola, Laura!

Por no ver el partido de fútbol de España vs Albania he entrado otra vez al foro (ya ves, solo por esta razón no debería desaparecer wink), y me he topado con tu nick y tu comentario.

No te conocía pero parece ser que tú a mí sí ( la socializacion: otra razón para que siga el foro): yo hacía tiempo que andaba alejado de estas referencias, pero he visto que Indi ponía el enlace a un texto tuyo, y he entrado en él. 

¡Uauh, qué cinco minutos de lectura sobre cuestiones de fe, por parte tuya y de los foreros (ya ves, otra razón). ¡Qué sinceridad, qué sensibilidad a flor de piel, qué expresividad, qué respeto en la escucha y la respuesta de los otros. ¿Cuántas razones más voy sumando sobre las virtudes de este foro?

Me hubiera gustado participar en ese ciber.coloquio, aunque ¡Gracias a Dios! La memoria conservada de esta biblioteca virtual,  me ha permitido acceder a esa charleta colectiva... añádele una razón forera más .

El majo de EngelAbel incluía en ese hilo la referencia a un viejo texto mío, "Cruces en el Camino": me he puesto a releerlo, y aunque peco en él de cierto sentimentalismo, me he dado cuenta de que en aquel momento andaba yo bastante fino en cuestiones de espiritualidad. ¡Claro, estaba haciendo un Camino, ya acercándome a Portomarin! Pues, ya ves, ese pequeño trippie de volver a mi estado interior de entonces bien vale otra razón para mantener esta página.

Y si te fijas, todas las razones que voy enumerando son como hilos que enebran y afinan nuestra conciencia, como lo han hecho desde siempre las prácticas espirituales que ha cultivado el ser humano. Y así podríamos ver al foro como una colmena en la que las abejas, como diría Machado:

"Fabrican en él,

Con las amarguras viejas,

Blanca cera y dulce miel"

Y sí, con todos esos esfuerzos y sudores del Camino, con los suspiros y anhelos, con las ampollas y demás hemos ido haciendo aquí la alquimia del foro.

Perdona mi rollo, Laura, el partido de la Eurocopa ha debido terminar ya: el capullo de Indi ya ha conseguido que me vuelva a enganchar a este foro, pero bah!, para lo que va a durar... el 4 de Julio se verá a las abejas de esta colmena en desbandada, buscando nuevas tierras... será bonito relatar el Éxodo, ¿no crees? Los judíos que atravesaron los 40 años en el desierto fueron los que aquilataron, como el polen de las abejas, la fe que nos han legado.

.

Indi
Imagen de Indi

Quién será la abeja reina que aglutine el enjambre en desbandada? Habrá que buscar un jardín bien florecido, sin fitosanitarios a poder ser. Uno que esté lleno de capullos laugh

Xavier Riera Luna
Imagen de Xavier Riera Luna

En lo de capullo tengo cierto bagaje...wink Me apunto!

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Si una abeja se convierte en reina a base de jalea real, adivinen quién se ha nutrido más de la jalea real de este foro en los últimos años

antonio santiesteban
Imagen de antonio santiesteban

De verdad que lo siento, pero política es todo. La RAE habla de participación del ciudadano en asuntos públicos, de cualquier forma.

Modificación de algún trayecto, entradas con asfalto, albergues con flechas que engañan, arreglos en la Cruz de Ferro y como estoy bastantes cosas más. Miraros donde están confeccionadas vuestras prendas y porqué son asequibles. Preguntaros porqué los extranjeros europeos vienen con tanta facilidad. Porque no hay fronteras. Politica

Entiendo que es un campo fertilizado para controversias desagradable; pero para eso estamos nosotros, para no serlo.

Abrazos

 

 

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Bai ba, laztana, Zelan ez? Zoom politikom... baina bebai: metron ariston wink

antonio santiesteban
Imagen de antonio santiesteban

Efectivamente, zoom politokom

Que conste que el resto lo he traducido.

Siempre he pensado que los niños que nacen en alguna de las tres nacionalidades con idioma, de momento tienen dos idiomas casi sin esfuerzo. No está nada mal.

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

.

No creo que Google capte los sutiles hilos del amor vasco propuestos en "laztana". Del mismo modo, un foro internetero es improbable que capte las vueltas de una genuina implicación política, por eso lo de "metron ariston" "la medida es lo mejor, o todo con medida", inmejorable proverbio de la cultura de la Polis griega.

.

antonio santiesteban
Imagen de antonio santiesteban

Pues se debería poder. Tal como lo veo, no se diferencia demasiado con hablar con educación.

Creo que no es tan complicado. 

Saludos

apasitos
Imagen de apasitos

Este post es un claro ejemplo de porque este foro merece vivir, tengo la sensación de estar en una sobremesa tras la cena en un albergue escuchando  a personas con mucha más vida y escuela que uno mismo y aprovechando para absorber tanta enseñanza.

Me encanta un foro en el que no solo se hable de si llevo mucho peso o que calzado llevar (ojo, que también es una parte importante, yo también hago esas consultas) si no de asuntos que luego, caminando, dan mucho para pensar.

Y todo eso cuando ya se ha anunciado el cierre inminente del foro, pero aquí seguimos, en la sobremesa hasta que se apaguen las luces del albergue. 

Gran albergue ha sido este, por cierto.

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

" Gran albergue ha sido este foro"... imposible mejor cumplido para un hospitalero.

Berto_kairos
Imagen de Berto_kairos

Hacía mucho tiempo que no te volvíamos a leer, Fernando. Gracias por tus palabras. Cuando aparecía un post tuyo sabía que se avecinaba una lectura sustanciosa con tintes místicos y cubierta por un velo de pudor que, dicho sea de paso, dejaba todo a la vista. 
Tengo la sensación de que todos los que aquí estamos nos encontramos ahora mismo en la Plaza del Obradoiro. Muchos de nosotros salimos el mismo día de Roncesvalles y nos hemos ido encontrando a lo largo del Camino de forma intermitente. Algunos que dimos por perdidos reaparecen de la nada ante nosotros de forma sorpresiva, fundiendonos todos en un gran abrazo y dejando atrás nuestras diferencias. ¿Y ahora qué? Cada cual volverá a su casa, porque esto, como el Camino, no es un hogar sino un lugar límite al que uno va o desde el que vuelve pero en el que (casi) nadie permanece. El Camino (y Gronze) no es el fin sino el medio. Aunque... si me lo permites, te diré que muchos de los que aquí estamos bien nos haría convivir en un entorno monástico, ese sí podría ser nuestro hogar. Ciertas personas que he conocido a raíz de este foro tienen, a todas luces, una sensibilidad mística y una profunda cultura muy por encima del común de los mortales. Esto ha sido, en mi opinión, el punto diferencial de Gronze y, desgraciadamente, creo que será muy difícil de replicar... Agradezcamos lo que nos ha sido dado sin pedirlo y conservemos su memoria allá donde vayamos. 
 

Indi
Imagen de Indi

Yo sé de uno que ha dormido muchas veces a la puerta del monasterio, sin atreverse a molestar al monje portero para franquear sus muros. El Camino es su gran claustro y no necesita enmarcarlo para meditar por él. 

La desamortización se cierne sobre esta comunidad, habrá que buscar hogar extramuros. 

Me apropio de tu foto para ilustrar wink

Berto_kairos
Imagen de Berto_kairos

Monasterio de Suso (San Millán de la Cogolla) heartcheeky

caminamore
Imagen de caminamore

" ... lo que significa el verdadero Camino, que no es otra cosa que la transmutación del alma en un nuevo estado." (Berto_kairos)

" ... la lenteja roja tiene un contenido alto en proteinas y se cocina muy rápido ... también le añado mijo y verduras deshidrados ... dos dientes de ajo ..." (Berto_kairos)

Para mí estos son los ingredientes de que está hecho el "tejido" de la peregrinación, una mente libre bajo las estrellas, una comida sana que uno prepara al raso, la comunicación esencial con los otros peregrinos y claro otras cosas también. Pero cosas que nos hacen sentirnos libres.

Era un gran lujo y un privilegio de leeros y aprender de vosotros. Puedo escribir todos los apodos que me han acompañado por mucho tiempo. Temo que no pueda, porque son muchas personas. GRACIAS ❤️

Fernando Cristó...
Imagen de Fernando Cristóbal Otxandio

Perfecto corolario, el de esta foto,  para este hilo.

caminamore
Imagen de caminamore

Gracias por este hilo, Fernando! Gracias por todas tus líneas en este Foro y por darnos la oportunidad de leerlas, es una lectura exquisita y mundial! ❤️

Papadopou
Imagen de Papadopou

Si, tal vez la metáfora pérfecta de lo que nos espera (la foto, quiero decir)   angeldevil

caminamore
Imagen de caminamore

Sí, abre nuevas perspectivas (la foto) winksmiley

Papadopou
Imagen de Papadopou

Si, dormir al raso como metáfora no está mal  devil

MendiWalker
Imagen de MendiWalker

Corregido - El que se encuentra entre esos 4 muros le importa una mierda los que se encuentran en el exterior. Espero que quede claro ahora. Pido disculpas por mi error.