Como bien viene recogido en la guía hay una variante desde Zalduondo para evitar los más o menos 6 km de carretera que hay hasta Agurain pasando por Ordeñana.

Esta variante está perfectamente señalizada a la salida de Zalduondo con señales oficiales y un croquis de dicha variante.

Esta variante pasa por la población de Mezkia, y es un camino agrícola hasta llegar a Agurain.

El problema es que después de esta excelente señalización inicial prácticamente no hay señales hasta llegar a Mezkia.
Creo que vi, en 3 kms,  una flecha y un par de señales en aspa en bifurcaciones indicando el camino por el cual no se debía ir.

Tampoco es que tenga mucha pérdida, pero sacar una foto a la señalización inicial no estaría de más, o si no en este tramo hacer uso del GPS del móvil.

En caso de duda seguir por el camino principal en las bifurcaciones