Hola. Acabo de hacer esa ruta y no me suena ninguna señal en el Camino que indique un desvío a Lalín. De todas formas, puedes llegar a Lalín por alguna comarcal desde uno de los pueblos anteriores a A Laxe (por ejemplo, A Estación). Lo que no te recomiendo es que vayas por la nacional, tiene mucho tráfico.

Por otro lado, Lalín y A Laxe están conectados por el Camino de Invierno.

Buen Camino.