Castillo de Cornatel, encaramado a un peñasco