Iglesia de la Virgen de la Granada, Fuente de Cantos