|
|
|
 |
| www.gronze.com
|
|
|
=== Presentación ===
|
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
 |
|
|
La guía del Camino de Santiago
La guía El Camí de Sant Jaume des de Montserrat i des de Roncesvalles, escrita en catalán y editada por Cossetània, está elaborada con la intención de ser una herramienta útil sobre el terreno para todos aquellos peregrinos y senderistas que quieran hacer el Camino de Santiago a pie, tanto si es por el más conocido y concurrido Camino Francés como si es por el más largo y solitario Camino Catalán. La editorial Lectio lo ha traducido al castellano y ha elaborado una edición con el título El Camino de Santiago desde Montserrat y desde Roncesvalles. El contenido general es el siguiente:
. Una introducción con diferentes capítulos que tratan de la historia de la peregrinación, los Caminos actuales, los Caminos catalanes, los albergues, el material, la preparación física y diversos consejos que pueden ser útiles de cara a emprender la ruta.
. El Camino Catalán, de Montserrat a Logroño, distribuido en 15 etapas.
. El Camino Francés, de Roncesvalles a Santiago, distribuido en 28 etapas.
. La etapa de Saint Jean Pied de Port a Roncesvalles.
. Las tres etapas de Santiago al Cabo de Finisterre.
Podéis ver el mapa de las etapas detalladas en la guía.
Además, cada una de las 47 etapas tratadas incluye:
. Resumen de la etapa.
. Mapas a distintos niveles.
. Distancias entre las poblaciones.
. Servicios y alojamientos disponibles en cada población.
. Características de los albergues y refugios.
. Resumen de los aspectos culturales más relevantes.
. Descripción del itinerario.
En marzo del 2007 la guía ha sido traducida al alemán y publicada en Alemania por Hampp Verlag, una editorial con sede en Stuttgart, con el título Der Jakobsweg von Montserrat und von Saint Jean Pied de Port. Podéis ver la portada de esta edición.
|
|
|
Edición en catalán
Portada:
|
 |
Edición en castellano
Portada:
|
|
|
Documento de actualizaciones y correcciones
Como servicio complementario a todos aquellos que hayan adquirido la guía, aquí podemos descargar un documento pdf con una lista de las actualizaciones y correcciones más importantes de las que el autor tenga conocimiento. Por lo tanto, vale la pena darle un vistazo antes de ir al Camino. Los documentos, uno para cada versión de la guía, son los siguientes:
1. Lista de las actualizaciones y correcciones de la guía en castellano
2. Lista de las actualizaciones y correcciones de la guía en catalán
|
|
|
Tu opinión
¿Has comprado y/o utilizado la guía? ¿Qué opinión te merece? ¿Te ha sido útil y práctica? ¿Has encontrado errores, carencias o defectos? Como autor de la guía, estaré muy agradecido de leer tus opiniones y comentarios. ¡Te animo a que me escribas! ¡Muchas gracias!
............................
gronze.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
La web www.gronze.com
La web www.gronze.com arranca en julio del 2006 como un proyecto personal, con el espíritu que en un futuro próximo pase a ser un proyecto compartido. Los objetivos principales son:
1. Presentar y promocionar la guía del Camino de Santiago.
2. Ofrecer información de interés a los futuros peregrinos y dar a conocer los principales Caminos de Santiago.
3. Ofrecer información básica de los caminos de senderismo, de medio y largo recorrido, que encontramos en Cataluña y zonas próximas.
Y las características más relevantes:
1. Diseño funcional: la web está constituida por un reducido número de páginas principales, en cada una de las cuales hay varias secciones. En cada sección hay diferentes elementos que dan soporte a la información: páginas secundarias, documentos pdf, enlaces a otras webs, galerías de fotos, etc
2. De las secciones más largas hay versiones en pdf para facilitar la lectura o la impresión en papel.
3. Multidioma: en catalán, en castellano y, algunas páginas, en inglés y en francés.
4. Interactividad a través del correo electrónico.
5. En los casos en que la información no es propia, se indica la fuente.
6. La web está íntegramente elaborada con el editor no gráfico y gratuito HTML-kit.
|
|
|
Historia
Año 2006
17-07-2006: Nace www.gronze.com.
14-08-2006: Entra en funcionamiento la página de las webs interesantes sobre el Camino de Santiago.
16-09-2006: Se amplía la sección de algunos consejos en la página de información práctica.
17-09-2006: Entran en funcionamiento las páginas de presentación en francés y en inglés.
11-10-2006: Se pone en marcha la página de guías de los caminos sobre el Camino de Santiago.
21-10-2006: Entra en funcionamiento la página de las webs interesantes sobre senderismo.
07-11-2006: Se añade el documento de localidades del Camino Francés.
05-12-2006: Se incorpora una página inicial para elegir el idioma.
05-12-2006: Entra en funcionamento la página de información práctica en inglés.
24-12-2006: Cambio en el diseño: Una página por camino y la información más accesible.
28-12-2006: Se añade un mapa a cada página de los Caminos de Santiago.
Año 2007
02-01-2007: Se añade una sección de fotografías en la página del Camino Francés.
07-01-2007: Se añade información y fotografías en la página del Camino a Finisterre.
12-01-2007: Se añade información y fotografías en la página del Camino Aragonés.
21-01-2007: Se añade información y fotografías en la página del Camino Catalán meridional.
29-01-2007: Se añade el apartado recorrido en la página del Camino Francés.
11-03-2007: En la página principal se incluye la información de la guía en alemán.
08-04-2007: Se añaden tres galerías de fotos al Camino Francés.
13-04-2007: Se añade un vídeo de Luar na Lubre al Camino Francés.
04-05-2007: Se añade la descripción completa del Camino de Le Puy.
09-05-2007: Se añaden seis galerías de fotos al Camino de Le Puy.
13-05-2007: Se añade a todas las páginas un buscador interno (servicio de google).
18-05-2007: Nuevo pie de página con Nota Legal y Colabora.
27-06-2007: Se añade la descripción completa del Camino Vasco del interior.
29-06-2007: Se añaden cinco galerías de fotos al Camino Vasco del interior.
19-07-2007: Se añade información en la página del Camino de Levante.
06-08-2007: Se añaden algunas fotos al Camino Portugués.
11-08-2007: Se añade la descripción completa del Camino Primitivo.
12-08-2007: Se añaden seis galerías de fotos al Camino Primitivo.
17-08-2007: Se añaden cuatro galerías de fotos al Camino de la Plata.
01-09-2007: Se añade la descripción completa del Camino de la Plata.
21-09-2007: Se incluye un relato del Camino de Le Puy escrito por Luis Bona.
23-09-2007: Se incluye un relato del Camino de Vézelay escrito por Luis Bona.
22-10-2007: Se añade una página sobre la ruta senderista Cavalls del Vent.
24-10-2007: Se incluye un relato del Camino Jacobeo del Ebro escrito por Luis Bona.
06-11-2007: Se añade una página sobre la ruta senderista Carros de Foc.
07-11-2007: Se añade una página sobre la ruta senderista Setau Sagèth.
08-11-2007: Se añade una página sobre la Ruta Cátara.
09-11-2007: Se añade una página sobre el West Highland Way.
13-11-2007: Se incluye un relato del Camino Aragonés escrito por Luis Bona.
14-11-2007: Se incluye la sección de Recursos Externos en la Ruta Cátara.
20-12-2007: Se añade una página sobre el Wicklow Way.
22-12-2007: Se incluye un fichero RSS para el seguimiento de las novedades de la web.
24-12-2007: Se añade una galería de fotos a la ruta Carros de Foc.
27-12-2007: Se incluye, con tecnología Google, la traducción automática al inglés de las páginas en español.
29-12-2007: Se añade información en la página del West Highland Way.
Año 2008
23-01-2008: Se añaden tres galerías de fotos a la Ruta Cátara.
01-02-2008: En enero de 2008 Gronze.com ha recibido 5.710 visitas (4.561 únicos), con 18.434 páginas vistas.
16-02-2008: Se incluye un relato del West Highland Way escrito por Uwe.
03-03-2008: S'han implementado dos blogs (Camino de Santiago y senderismo) para presentar noticias, artículos, opiniones, etc.
17-03-2008: Se añade la descripción completa de la Ruta Cátara.
12-04-2008: Se añaden tres galerías de fotos al Camino Catalán meridional.
14-04-2008: Se añade una página sobre el Camino del Norte o del Canigó.
15-04-2008: Se añade una página sobre la Travesía de Córcega.
............................
gronze.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Página de Presentación
::
Colabora
::
Nota Legal
::
Estadísticas:
|
2006-2008 © copyright www.gronze.com
|
|
Camino de Santiago
