Monasterio San Salvador, en Cornellana, en el Camino primitivo.
carapau
Mar, 11/01/2022 - 11:00
En Cornellana , haciendo el camino primitivo. Solo se puede visitar el monasterio por fuera .
EngelAbel
Mar, 11/01/2022 - 12:06
Monasterio e Iglesia de San Salvador, de Cornellana. Primitivo.
Una Infanta es amamantada por una Osa. Bueno, esta es la Leyenda en cuestión...
La Leyenda de la Osa
Cuenta la leyenda que la Infanta Cristina, hija del rey Bermudo II, se perdió en los bosques cercanos y solo pudo salvarse gracias a una osa que la amamantó.
Pasado el tiempo y en agradecimiento al plantígrado la infanta fundó el Monasterio de Cornellana, adornando su entrada principal con un relieve de una osa amamantando a un ser humano.
Otra versión de la leyenda dice que no era la Infanta Cristina, sino una hija de los cercanos señores de La Doriga, que en agradecimiento decidieron fundar un Monasterio. Este episodio sería representado en la puerta de la osa, entrada principal sobra la que se contempla un relieve con forma de oso, bajo el cual se distingue un ser humano.
Monasterio de San Salvador, situado en la localidad asturiana de Cornellana en el Concejo de Salas. Está catalogado como Monumento Nacional desde el 1931.
Mis anotaciones del Camino Primitivo en septiembre del 2013 dicen que: " ... Abans d’arribar a Cornellana les fletxes grogues ens desvien a l’esquerra, vora el diu Narcea, i desprès a la dreta fins el Monestir de “San Salvador”. Al pati del monestir, una mica deteriorat, fem un descans i ens adonem que tenim el poble molt a prop. L’Ana es queda i jo m’acosto al centre i entro a un bar. Em diuen que algú pinta les fletxes de manera que els pelegrins no passin pel poble, quan a ells el que els convé és que hi passin.
L’hi porto un “pinxo” a l’Ana i continuem el camí ..."
Anónimo
Mar, 11/01/2022 - 17:11
Merci por documentarlo Xalic, gran documento tu blog. Ya sé que, según indicas, fueron palabras del lugareño, pero lo único que discrepo es que algunos flechas as pinten para evitar el paso de los peregrinos, cuando mi percepción, al menos en el Francés, es todo lo contrario y pintan flechas de más, caminos alternativos de más, con la intención de hacer más turismo que recorrido, que lo encuentro lógico y sin ánimo de ninguna critica, eso ya depende de los días que se ajuste cada uno, pero es una observación que me he fijado entre el resto de peregrinos cuando paraba en algún bar o albergue y algunos hacían esa observación.
Xalic
Mié, 12/01/2022 - 10:16
Es como tu bien dices y además lógico en muchas ocasiones (y no tanto en otras).
Buen Camino !
Bruno Leonés
Mar, 11/01/2022 - 17:53
Verano de 2004. Las manchas de la piedra no variaron mucho en nueve años.
Buen Camino.
Xalic
Mié, 12/01/2022 - 10:23
Pues sí, incluso las hojas de los árboles tienen el mismo verdor ...
Buen Camino !
Ma Teresa
Mar, 11/01/2022 - 16:30
Buenas tardes,
Monasterio de San Salvador, en Cornellana. Camino Primitivo.
Os adjunto un link que me ha parecido muy interesante.
El día 7 de agosto de 2019 habíamos hecho noche en el albergue municipal de Grado y pasamos por Cornellana donde podemos encontrar el Monasterio de San Salvador para terminar nuestra etapa en el magnífico "albergue Casa Sueño" de Salas. En esta etapa ya transitamos por la montaña asturiana y sus espectaculares paisajes que nos acompañarán en el Camino Primitivo.
Buenos días.
Monasterio San Salvador, en Cornellana, en el Camino primitivo.
En Cornellana , haciendo el camino primitivo. Solo se puede visitar el monasterio por fuera .
Monasterio e Iglesia de San Salvador, de Cornellana. Primitivo.
Una Infanta es amamantada por una Osa. Bueno, esta es la Leyenda en cuestión...
La Leyenda de la Osa
Cuenta la leyenda que la Infanta Cristina, hija del rey Bermudo II, se perdió en los bosques cercanos y solo pudo salvarse gracias a una osa que la amamantó.
Pasado el tiempo y en agradecimiento al plantígrado la infanta fundó el Monasterio de Cornellana, adornando su entrada principal con un relieve de una osa amamantando a un ser humano.
Otra versión de la leyenda dice que no era la Infanta Cristina, sino una hija de los cercanos señores de La Doriga, que en agradecimiento decidieron fundar un Monasterio. Este episodio sería representado en la puerta de la osa, entrada principal sobra la que se contempla un relieve con forma de oso, bajo el cual se distingue un ser humano.
https://monasteriodecornellana.es/leyendas/
Monasterio de San Salvador, situado en la localidad asturiana de Cornellana en el Concejo de Salas. Está catalogado como Monumento Nacional desde el 1931.
Mis anotaciones del Camino Primitivo en septiembre del 2013 dicen que:
" ... Abans d’arribar a Cornellana les fletxes grogues ens desvien a l’esquerra, vora el diu Narcea, i desprès a la dreta fins el Monestir de “San Salvador”. Al pati del monestir, una mica deteriorat, fem un descans i ens adonem que tenim el poble molt a prop. L’Ana es queda i jo m’acosto al centre i entro a un bar. Em diuen que algú pinta les fletxes de manera que els pelegrins no passin pel poble, quan a ells el que els convé és que hi passin.
L’hi porto un “pinxo” a l’Ana i continuem el camí ..."
Merci por documentarlo Xalic, gran documento tu blog. Ya sé que, según indicas, fueron palabras del lugareño, pero lo único que discrepo es que algunos flechas as pinten para evitar el paso de los peregrinos, cuando mi percepción, al menos en el Francés, es todo lo contrario y pintan flechas de más, caminos alternativos de más, con la intención de hacer más turismo que recorrido, que lo encuentro lógico y sin ánimo de ninguna critica, eso ya depende de los días que se ajuste cada uno, pero es una observación que me he fijado entre el resto de peregrinos cuando paraba en algún bar o albergue y algunos hacían esa observación.
Es como tu bien dices y además lógico en muchas ocasiones (y no tanto en otras).
Buen Camino !
Verano de 2004. Las manchas de la piedra no variaron mucho en nueve años.
Buen Camino.
Pues sí, incluso las hojas de los árboles tienen el mismo verdor ...
Buen Camino !
Buenas tardes,
Monasterio de San Salvador, en Cornellana. Camino Primitivo.
Os adjunto un link que me ha parecido muy interesante.
https://www.culturaydeporte.gob.es/dam/jcr:17b7e586-b3af-47b3-8b15-3a476...
Abrazo y Buen Camino
El día 7 de agosto de 2019 habíamos hecho noche en el albergue municipal de Grado y pasamos por Cornellana donde podemos encontrar el Monasterio de San Salvador para terminar nuestra etapa en el magnífico "albergue Casa Sueño" de Salas. En esta etapa ya transitamos por la montaña asturiana y sus espectaculares paisajes que nos acompañarán en el Camino Primitivo.
¡¡¡Ultreia!!!