Hola Francisco. Hay tantas posibilidades de "circulares" a Roncesvalles y tan pocos datos que facilitas sobre tus interereses que, la verdad, resulta un pelín complicado adivinar a qué "circular" te refieres. Quizás puedas referirte al comentario que hice en otro hilo. Si te refieres a eso, te comento. La ruta que describía era: Ida. Roncesvalles-Bosque de Basajumberro (por los aparcamientos detrás de la Posada y el Silo y la antigua "Campa" del Albergue)-Hayedo-Rampa final-Collado Lepoeder, unos 500 metros de desnivel + en 4 km. Entre 1h30m y 2 h tiempo efectivo, todo en ascenso, según tu forma física. Vuelta. Collado Lepoeder-Pista (primero de piedra y luego asfaltada, con atajos por sendero)-Desvio (atento) a Ibañeta y Monumento Roldan-Ibañeta-Desvio por bosque (sendero y pista forestal al final en tramo corto, no por carretera)-Albergue Roncesvalles. Mismo desnivel en descenso, suave o rampas ligeras, -500 metros, en unos 6 km. 1h30m tiempo efectivo. Sin contar descansos.

Hay otras que discurren por lugares menos habituales para un Peregrino, algunas más largas y exigentes, que  se unen al trazado en otros puntos hacia Zubiriz, pero la que yo describí es está. No tiene pérdida. En el desvío de la pista a Ibañeta por senderos y atajos que dejan la pista hasta Ibañeta, precaución con niebla.

Espero no llegar tarde y sobre todo que te sirva.