Juraría haber leído que lo cambiaron en verano de 2016, así que igual hiciste el nuevo. Personalmente, habiendo hecho el antiguo, te lo recomiendo, como dice David, al 100%.

viejo de cajón

Buenos días. Yo hice el Inglés en 2010 y 2014, voy a repetir este año, a partir del 12-13 de abril y por lo que leo en el foro es preferible el trazado antiguo; también conservo los tracks que fui grabando en 2014 con lo cual los usaré. Espero que no haya cambios radicales en ese trazado que me obliguen a hacer excesivos desvíos.

Hola: estoy ahora mismo haciendo el camino inglés, he empezado a andar este pasado domingo y hoy voy haciendo la etapa que en principio debería llegar hasta Bruma.
NO recomiendo hacerlo porque estoy siguiendo el nuevo trazado en lugar de mis tracks de hace 10 años y hasta ahora como mínimo el 90 % es por asfalto. solamente se libra un poco la etapa de ayer entre Pontedeume y Betanzos, pero la primera etapa entre Ferrol y Pontedeume de 30 km puede que no anduviese ni uno o dos por pista forestal. Ha perdido todo el encanto que tenían los tramos de caminar por el bosque, escuchando solamente el viento en las copas de los árboles. Ahora mismo creo que estoy por el Concello de Abegondo o Prededo por una carretera Provincial, llevo 2 o 3 km no hacen más que pasar coches no hay arcén ni siquiera una cuneta con hierba por la que desviarte... Y estoy viendo en el mapa, que mi track antiguo va como a 300 m en paralelo, por lo que parece ser el bosque eucaliptos y en pista de tierra.

 Escribiré una impresión general más detallada cuando lo termine, pero si alguien se está planteando hacer este camino que lo abandone y coja otro cualquiera.